ကလေးငယ်များတွင် အန်ခြင်း/အစာပြန်ဆန်တက်ခြင်း (Reflux in babies)

Patient Guide
This page is for educational purposes only. Always consult a healthcare provider for medical concerns.

Written & Reviewed by Clinics Asia Healthcare Team | Learn more about our expert review process.

Overview

ရင်ပူခြင်းဆိုသည်မှာ ကလေးငယ်များကို နို့တိုက်နေစဉ် သို့မဟုတ် တိုက်ပြီးချိန်တွင် နို့ပြန်အန်ခြင်း သို့မဟုတ် အန်ခြင်းကို ဆိုလိုပါသည်။ ၎င်းသည် အလွန်အဖြစ်များပြီး များသောအားဖြင့် သူ့ဘာသာသူ သက်သာသွားတတ်ပါသည်။

Symptoms

ရင်ပူခြင်းသည် များသောအားဖြင့် ကလေးအသက် ၈ ပတ်မတိုင်မီ စတင်လေ့ရှိပြီး ၁ နှစ်သားအရွယ်တွင် သက်သာသွားတတ်ပါသည်။

ကလေးငယ်များတွင် ရင်ပူခြင်း၏ လက္ခဏာများမှာ:

  • နို့တိုက်နေစဉ် သို့မဟုတ် တိုက်ပြီးချိန်တွင် နို့ပြန်အန်ခြင်း
  • နို့တိုက်နေစဉ် ချောင်းဆိုးခြင်း သို့မဟုတ် ကြို့ထိုးခြင်း
  • နို့တိုက်နေစဉ် ငြိမ်မနေခြင်း
  • လေချောင်းတက်ပြီးနောက် မျိုချခြင်း သို့မဟုတ် မျိုချရခက်ခြင်း
  • ငိုခြင်းနှင့် ငြိမ်မနေခြင်း
  • လုံလောက်သော အစာမစားမိခြင်းကြောင့် ကိုယ်အလေးချိန်မတက်ခြင်း

တစ်ခါတစ်ရံတွင် ကလေးငယ်များသည် ရင်ပူခြင်း၏ လက္ခဏာများရှိသော်လည်း နို့မအန်ဘဲ ဖြစ်နေတတ်ပါသည်။ ၎င်းကို "တိတ်ဆိတ်သော ရင်ပူခြင်း" (silent reflux) ဟု ခေါ်ပါသည်။

Causes

ရင်ပူခြင်းသည် များသောအားဖြင့် ကလေးငယ်၏ အစာပြွန် (oesophagus) ကောင်းစွာ မဖွံ့ဖြိုးသေးသောကြောင့် နို့များ ပြန်လည်မြှင့်တက်လာခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။

ကလေးကြီးလာသည်နှင့်အမျှ အစာပြွန်လည်း ဖွံ့ဖြိုးလာပြီး ရင်ပူခြင်းလည်း သက်သာသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။

Treatment Options

ဆရာဝန် သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်သူများက ရင်ပူခြင်းအတွက် ကုသမှုများ ညွှန်ကြားနိုင်ပါသည်။

နို့မှုန့်တိုက်နေပါက၊ :

  • နို့မှုန့်ကို ပျစ်စေရန် ရောစပ်ရသော အမှုန့်၊
  • အရည်အပျစ်ပြုလုပ်ပြီး သား နို့မှုန့်။

အကယ်၍ အမှုန့်က အလုပ်မဖြစ်ပါက သို့မဟုတ် မိခင်နို့တိုက်နေပါက၊ ဆရာဝန်က ကလေး၏ အစာအိမ်မှ အက်စစ်ထုတ်လုပ်မှုကို လျှော့ချပေးသော ဆေးများ ညွှန်ကြားနိုင်ပါသည်။

အလွန်ရှားရှားပါးပါး၊ အစာသို့မဟုတ် နို့များ ပြန်မတက်စေရန် ကြွက်သားများကို သန်မာစေသည့် ခွဲစိတ်ကုသမှု လိုအပ်နိုင်ပါသည်။ ၎င်းကို အခြားနည်းလမ်းများ စမ်းသပ်ပြီးမှ သို့မဟုတ် ရင်ပူခြင်း အလွန်ပြင်းထန်ပါက ပြုလုပ်လေ့ရှိပါသည်။

Things you can try to ease reflux in babies

ကလေးသည် ပျော်ရွှင်ပြီး ကျန်းမာကာ ကိုယ်အလေးချိန်တက်နေပါက၊ ရင်ပူခြင်းအတွက် ဆရာဝန်နှင့် ပြသရန် မလိုအပ်ပါ။

Do:

  • ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများထံ အကြံဉာဏ်နှင့် အထောက်အပံ့တောင်းပါ။
  • မိခင်နို့တိုက်နည်း သို့မဟုတ် နို့ဘူးတိုက်နည်း နည်းလမ်းများကို လေ့လာပါ။
  • နို့တိုက်နေစဉ်နှင့် တိုက်ပြီးချိန်တွင် ကလေးကို မတ်မတ်ထားပါ။
  • နို့တိုက်နေစဉ် ကလေးကို လေချောင်းပုံမှန်တက်အောင် လုပ်ပေးပါ။
  • နို့မှုန့်တိုက်နေပါက နည်းနည်းနှင့် ခဏခဏ တိုက်ပါ။
  • ကလေးကို ပက်လက်အနေအထားဖြင့် အိပ်စေပါ (ဘေးစောင်း သို့မဟုတ် မှောက်အိပ်ခြင်းကို ရှောင်ပါ)။

မလုပ်သင့်သည်များ

  • မိခင်နို့တိုက်နေပါက မိမိ၏ အစားအသောက်ကို မပြောင်းလဲပါနှင့်။
  • ကလေးအိပ်သည့် ပုခက်သို့မဟုတ် ချိုင်းထောက်၏ ခေါင်းဘက်ကို မမြှင့်ပါနှင့်။

When To See A Doctor

အောက်ပါအခြေအနေများတွင် ဆရာဝန်နှင့် ပြသပါ - :

  • ရင်ပူခြင်းကို သက်သာစေရန် နည်းလမ်းများ စမ်းသပ်ပြီးနောက် မသက်သာပါက၊
  • ၆ လကျော်ပြီးမှ ရင်ပူခြင်း စတင်ဖြစ်ပါက၊
  • ၁ နှစ်ကျော်ပြီးနောက် ရင်ပူခြင်း ဆက်ရှိနေပါက၊
  • ကိုယ်အလေးချိန်မတက်ဘဲ သို့မဟုတ် ကိုယ်အလေးချိန်ကျပါက။

အောက်ပါအခြေအနေများတွင် ဆရာဝန်နှင့် အမြန်ပြသပါ:

  • အစိမ်းရောင် သို့မဟုတ် အဝါရောင် အန်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် အန်ဖတ်တွင် သွေးပါခြင်း၊
  • ပုံမှန်ထက် အားပြင်းစွာ အန်ခြင်း (projectile vomiting)၊
  • ဝမ်းတွင် သွေးပါခြင်း၊
  • ဗိုက်ဖောင်းနေခြင်း သို့မဟုတ် နာကျင်နေခြင်း၊
  • အဖျားအလွန်ကြီးခြင်း သို့မဟုတ် ချမ်းတုန်နေခြင်း၊
  • ဆက်တိုက်အန်နေပြီး အရည်များ မထိန်းနိုင်ခြင်း၊
  • ၁ ပတ်ထက်ပိုကြာသည့် ဝမ်းလျှောခြင်း သို့မဟုတ် ရေဓာတ်ခန်းခြောက်သည့် လက္ခဏာများ၊
  • ငိုခြင်းမရပ်ဘဲ အလွန်စိတ်ဆင်းရဲနေခြင်း၊
  • နို့မသောချင်ဘဲ ငြင်းဆန်နေခြင်း။

ကလေးနှင့်ပတ်သက်၍ အခြားစိုးရိမ်စရာများရှိပါကလည်း ဆရာဝန်နှင့် တိုင်ပင်ပါ။

Our content undergoes a thorough process of research, writing, peer review, and rigorous checks and approvals. It is designed for educational purposes and is freely accessible for individual patients to read and share. For detailed information regarding usage, copyright, and disclaimers, please visit our Terms & Conditions page.

Checked & Approved
Clinical Review Team
Written & Translated
Medical Publishing Team
Last Updated
10 October 2024
ဝမ်းဗိုက်ရှိသွေးလွှတ်ကြောဖောင်းခြင်း(Abdominal Aortic Aneurysm (AAA))
Patient Guide